{"id":226222,"date":"2022-10-18T11:09:24","date_gmt":"2022-10-18T15:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/en.tsc-stage.co\/learn\/tutorials\/audiate-shortcuts\/"},"modified":"2026-04-27T13:46:00","modified_gmt":"2026-04-27T17:46:00","slug":"raccourcis-audiate","status":"publish","type":"tutorial","link":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/","title":{"rendered":"Raccourcis clavier dans Audiate"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n\n\n\n
Option<\/th>Raccourci Windows<\/th>Raccourci Mac<\/th><\/tr><\/thead>
Importer de l\u2019audio<\/strong><\/td>Ctrl+I<\/td>Commande+I<\/td><\/tr>
Exporter de l\u2019audio<\/strong><\/td>Ctrl+E<\/td>Commande+E<\/td><\/tr>
Afficher\/masquer l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio<\/strong><\/td>Ctrl+1<\/td>Commande+1<\/td><\/tr>
Afficher\/masquer le panneau des propri\u00e9t\u00e9s<\/strong><\/td>Ctrl+2<\/td>Commande+2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Raccourcis de lecture et de navigation<\/h2>\n\n\n\n
Option<\/th>Raccourci Windows<\/th>Raccourci Mac<\/th><\/tr><\/thead>
Lecture\/Pause<\/strong><\/td>Barre d\u2019espace<\/td>Barre d\u2019espace<\/td><\/tr>
Lancer\/Arr\u00eater l\u2019enregistrement<\/strong><\/td>Ctrl+R<\/td>Cmd+R<\/td><\/tr>
Atteindre le d\u00e9but<\/strong><\/td>Ctrl+Fl\u00e8che vers le haut<\/td>Commande+Fl\u00e8che vers le haut<\/td><\/tr>
Atteindre la fin<\/strong><\/td>Ctrl+Fl\u00e8che vers le bas<\/td>Commande+Fl\u00e8che vers le bas<\/td><\/tr>
S\u00e9lectionner le mot suivant<\/strong><\/td>Fl\u00e8che droite<\/td>Fl\u00e8che droite<\/td><\/tr>
S\u00e9lectionner le mot pr\u00e9c\u00e9dent<\/strong><\/td>Fl\u00e8che gauche<\/td>Fl\u00e8che gauche<\/td><\/tr>
S\u00e9lectionner le mot au-dessus<\/strong><\/td>Fl\u00e8che vers le haut<\/td>Fl\u00e8che vers le haut<\/td><\/tr>
S\u00e9lectionner le mot en dessous <\/strong><\/td>Fl\u00e8che vers le bas<\/td>Fl\u00e8che vers le bas<\/td><\/tr>
Modifier le mode de lecture<\/strong>
Effectuez une s\u00e9lection puis utilisez l\u2019un de ces raccourcis pour changer le mode de lecture :
  • S\u00e9lection en boucle :<\/strong> pour jouer la s\u00e9lection en boucle.<\/strong><\/li>
  • Jouer la s\u00e9lection et s\u2019arr\u00eater : pour jouer la s\u00e9lection et s\u2019arr\u00eater \u00e0 la fin de celle-ci.<\/li><\/ul><\/td>
  • Boucle : <\/strong>Contr\u00f4le+L<\/li>
  • Jouer une fois : <\/strong>Contr\u00f4le+\/<\/li><\/ul><\/td>
  • Boucle : <\/strong>Commande+L<\/li>
  • Jouer une fois : <\/strong>Commande+\/<\/li><\/ul><\/td><\/tr>
Zoom avant\/arri\u00e8re dans l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio<\/strong><\/td>Ctrl+d\u00e9filement \u00e0 la souris<\/td>Commande+d\u00e9filement \u00e0 la souris<\/td><\/tr>
Rechercher<\/strong><\/td>Ctrl+F<\/td>Commande+F<\/td><\/tr>
Rechercher et remplacer<\/strong><\/td>Ctrl+Alt+F<\/td>Commande+Option+ F<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Raccourcis d\u2019\u00e9dition<\/h2>\n\n\n\n
Option<\/th>Raccourci Windows<\/th>Raccourci Mac<\/th><\/tr><\/thead>
Supprimer la s\u00e9lection audio<\/strong><\/td>Retour arri\u00e8re\/Suppr.<\/td>Retour arri\u00e8re\/Suppr.<\/td><\/tr>
Couper l\u2019audio de la s\u00e9lection<\/strong><\/td>Ctrl+Retour arri\u00e8re\/Suppr.<\/td>Commande+Retour arri\u00e8re\/Suppr.<\/td><\/tr>
R\u00e9tablir l\u2019audio de la s\u00e9lection<\/strong>
Le texte appara\u00eet en blanc lorsque le son de l\u2019audio est coup\u00e9. Effectuez une s\u00e9lection et utilisez le raccourci pour le r\u00e9tablir.<\/td>		Ctrl+U<\/td>Commande+U<\/td><\/tr>
Changer un mot
<\/strong>Ouvrez la bo\u00eete de dialogue Custom Word pour modifier la phrase ou le mot s\u00e9lectionn\u00e9. Cela est utile pour modifier un mot incorrect ou apporter des pr\u00e9cisions dans votre script. <\/td>		Ctrl+D<\/td>Commande+D<\/td><\/tr>
Ins\u00e9rer silence avant
<\/strong>Ajoutez un silence de 0,5 seconde avant la s\u00e9lection actuelle.

Pour ajouter un silence de dur\u00e9e diff\u00e9rente avant votre s\u00e9lection, faites glisser la zone de s\u00e9lection vers la droite dans l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio. <\/td>		Ctrl+Virgule<\/td>Commande+Virgule<\/td><\/tr>
Ins\u00e9rer silence apr\u00e8s
<\/strong>Ajoutez un silence de 0,5 seconde apr\u00e8s la s\u00e9lection actuelle.

Pour ajouter un silence de dur\u00e9e diff\u00e9rente apr\u00e8s votre s\u00e9lection, faites glisser la zone de s\u00e9lection vers la droite dans l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio. <\/td>		Ctrl+Point<\/td>Commande+Point<\/td><\/tr>
Diviser un mot
<\/strong>Divisez un mot au niveau de la t\u00eate de lecture<\/td>		Ctrl+T<\/td>Commande+T<\/td><\/tr>
Modifier le timecode de la transcription
<\/strong>Modifiez le timecode du mot s\u00e9lectionn\u00e9. Utilisez cette option pour garantir que chaque mot s\u2019affiche au bon moment lorsque vous exportez un fichier SRT<\/a>. <\/td>		Ctrl+Maj+T<\/td>Commande+Maj+T<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux Option Raccourci Windows Raccourci Mac Importer de l\u2019audio Ctrl+I Commande+I Exporter de l\u2019audio Ctrl+E Commande+E Afficher\/masquer l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio Ctrl+1 Commande+1 Afficher\/masquer le panneau des propri\u00e9t\u00e9s Ctrl+2 Commande+2 Raccourcis de lecture et de navigation Option Raccourci Windows Raccourci Mac Lecture\/Pause Barre d\u2019espace Barre d\u2019espace Lancer\/Arr\u00eater l\u2019enregistrement Ctrl+R Cmd+R Atteindre le d\u00e9but Ctrl+Fl\u00e8che vers […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":354918,"template":"single-tutorial-redesign.php","tcategory":[1555],"ttag":[1572],"tutorial_folder":[],"class_list":["post-226222","tutorial","type-tutorial","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tcategory-modification-de-laudio","ttag-audiate-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nRaccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux Option Raccourci Windows Raccourci Mac Importer de l\u2019audio Ctrl+I Commande+I Exporter de l\u2019audio Ctrl+E Commande+E Afficher\/masquer l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio Ctrl+1 Commande+1 Afficher\/masquer le panneau des propri\u00e9t\u00e9s Ctrl+2 Commande+2 Raccourcis de lecture et de navigation Option Raccourci Windows Raccourci Mac Lecture\/Pause Barre d\u2019espace Barre d\u2019espace Lancer\/Arr\u00eater l\u2019enregistrement Ctrl+R Cmd+R Atteindre le d\u00e9but Ctrl+Fl\u00e8che vers […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TechSmith Learn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T17:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/\",\"name\":\"Raccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.techsmith.com\\\/learn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png\",\"datePublished\":\"2022-10-18T15:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:46:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.techsmith.com\\\/learn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.techsmith.com\\\/learn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/tutoriels\\\/audiate\\\/raccourcis-audiate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tous les tutoriels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/\\\/tutoriels\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audiate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/\\\/tutoriels\\\/audiate\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raccourcis clavier dans Audiate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/\",\"name\":\"TechSmith Learn\",\"description\":\"Show What You Know\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#organization\",\"name\":\"TechSmith Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.techsmith.com\\\/learn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/techsmith-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.techsmith.com\\\/learn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/techsmith-logo.png\",\"width\":1307,\"height\":390,\"caption\":\"TechSmith Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fr.tsc-stage.co\\\/learn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Raccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial","og_description":"Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux Option Raccourci Windows Raccourci Mac Importer de l\u2019audio Ctrl+I Commande+I Exporter de l\u2019audio Ctrl+E Commande+E Afficher\/masquer l\u2019\u00e9diteur d\u2019onde audio Ctrl+1 Commande+1 Afficher\/masquer le panneau des propri\u00e9t\u00e9s Ctrl+2 Commande+2 Raccourcis de lecture et de navigation Option Raccourci Windows Raccourci Mac Lecture\/Pause Barre d\u2019espace Barre d\u2019espace Lancer\/Arr\u00eater l\u2019enregistrement Ctrl+R Cmd+R Atteindre le d\u00e9but Ctrl+Fl\u00e8che vers […]","og_url":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/","og_site_name":"TechSmith Learn","article_modified_time":"2026-04-27T17:46:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/","url":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/","name":"Raccourcis clavier dans Audiate | Audiate Tutorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png","datePublished":"2022-10-18T15:09:24+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:46:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Audiate-Keyboard-Shortcuts-1.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/tutoriels\/audiate\/raccourcis-audiate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tous les tutoriels","item":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/\/tutoriels"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audiate","item":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/\/tutoriels\/audiate"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raccourcis clavier dans Audiate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#website","url":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/","name":"TechSmith Learn","description":"Show What You Know","publisher":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#organization","name":"TechSmith Corporation","url":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/techsmith-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.techsmith.com\/learn\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/techsmith-logo.png","width":1307,"height":390,"caption":"TechSmith Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tutorial\/226222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tutorial"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tutorial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tutorial\/226222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324394,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tutorial\/226222\/revisions\/324394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tcategory?post=226222"},{"taxonomy":"ttag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/ttag?post=226222"},{"taxonomy":"tutorial_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.tsc-stage.co\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tutorial_folder?post=226222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}